广州公共交通信息
中
港
臺
粵
EN
MORE
公交
路线
站点
公交
路线
站点
首页
公交站
中山六路站
公交站信息
中山六路
途经路线:
58
、
74
、
88
、
102
、
104
、
107
、
193
、
233
、
250
、
286
、
527
、
527班车
、
夜27
、
夜30
、
夜78
、
夜79
、
夜120
营运变动
收起
营运变动
9月28日起,21个公交站陆续更名
录入上线 2024-09-28
原站名
更改后站名
振兴路中
沥滘路中
振兴大街
沥滘路东
沥滘(振兴大街)总站
沥滘路东总站
金属冶炼厂
南洲路中
文昌南路(南方名酒中心)
文昌南路
迎宾路口
花博大道北
猎德码头
临江大道(猎德牌坊)
九龙镇政府
九佛政和路口
九龙镇政府总站
九佛政和路口总站
九龙镇新市场
九佛育贤路
镇龙水厂
柯岭路
茅坦村
岭头新村
黄麻村
广汕路(黄麻村口)
创新大道(凤湖四路口)
知新路(凤凰湖三路口)
创新大道(凤湖五路口)
知新路(含英一路口)
创新大道(万科幸福荟)总站
知新路(万科幸福荟)总站
创新大道(知识大道口)
知新路(博华六路)
创新大道(汤村)
知新路(汤村)
创新大道南
知新路南
文冲村委
文冲(石化路南)
文冲市场
文冲幸福里
详情
9月28日起,21个公交站陆续更名
2024-09-28
详情
换乘地铁
公园前
1
09
2
13
可换乘
1号线
2号线
58
营运公司:
广州巴士集团-一汽巴士
票价:
¥2
往 时代玫瑰园总站
广医一院(靖海路)总站
06:30~22:00
1
广医一院
(
靖海路
)
总站
2
长堤
(
民间金融街
)
3
爱群大厦
4
诗书路
5
光塔路
6
朝天路
7
中山六路
8
迎宾馆
9
越秀公园
10
桂花岗
11
中医学院
12
云城南
13
乐嘉路
14
心谊路
15
远景路
16
棠下
(
三元里大道
)
17
三元里大道中
18
棠溪
19
三元里大道北
20
新市墟
21
机场路
(
黄石南收费站
)
22
黄石路口
23
联和
24
鹤边
25
省戒毒基地
26
黄边南路
27
乐得花园
28
黄边南
(
市二矿
)
29
时代玫瑰园总站
74
营运公司:
广州巴士集团-一汽巴士
票价:
¥2
往 水秀一路总站
动物园(先烈中路)总站
06:00~22:00
往 动物园(先烈中路)总站
水秀一路总站
06:00~22:00
1
动物园
(
先烈中路
)
总站
2
黄花岗
3
先烈南路
4
东风东路
(
陵园西路口
)
5
越秀桥
6
正骨医院
7
东风中路
8
中山纪念堂
(
连新路
)
9
盘福路
10
迎宾馆
11
中山六路
12
西门口
(
中山六路
)
13
中山七路
14
康王中路
15
华贵路口
16
泮塘
17
多宝路口
18
多宝路
(
广医三院
)
19
黄沙大道
(
广医口腔医院
)
20
花地
21
联桂北
22
大策
23
茶漖小区
24
汾水
25
浣花路
26
康乃馨花园
27
坑口地铁站
(
芳村客运站
)
28
东漖南路
29
东漖镇
30
芳村花园北门
31
步漖村
32
水秀一路中
33
水秀一路
(
花涧四街
)
34
水秀一路西
35
水秀一路总站
1
水秀一路总站
2
水秀一路西
3
水秀一路
(
花涧四街
)
4
水秀一路中
5
步漖村
6
芳村花园北门
7
东漖怀宁坊
8
东漖街
9
汾水
10
茶漖小区
11
大策
12
联桂北
13
花地
14
芳村隧道口
15
黄沙后道
16
黄沙大道
(
广医口腔医院
)
17
多宝路
(
广医三院
)
18
多宝路
(
粤剧艺术博物馆
)
19
逢源路
20
市三宫
21
华贵路口
22
龙津中路
23
康王中路
24
中山七路
25
西门口
(
中山六路
)
26
中山六路
27
迎宾馆
28
中山纪念堂
(
市总工会
)
29
广东大厦
30
东风中路
31
正骨医院
32
东风东路
(
陵园西路口
)
33
先烈南路
34
黄花岗
35
动物园
(
先烈中路
)
总站
88
营运公司:
广州巴士集团第一分公司
票价:
¥2
往 沥滘路西总站
西场总站
06:00~22:20
往 西场总站
沥滘路西总站
06:00~22:20
1
西场总站
2
和平新村
3
彩虹桥
4
荔湾路
5
陈家祠
6
中山七路
7
西门口
(
中山六路
)
8
中山六路
9
解放中路
10
解放南路
11
海珠广场
(
一德东
)
12
江南大道北
13
地铁市二宫站
14
基立村
15
前进路
16
云桂村
17
怡乐村
18
省荣军医院
(
荣校
)
19
中山大学
20
康乐村
21
鹭江
22
敦和
23
广州大道南
(
叠景路口
)
24
上涌
25
上涌南
26
洛溪桥脚
27
洛溪桥底
(
海珠儿童公园
)
28
南天商业城
29
沥滘路西总站
1
沥滘路西总站
2
南天商业城
3
洛溪桥底
(
海珠儿童公园
)
4
海珠儿童公园
5
洛溪桥脚
6
上涌南
7
上涌
8
广州大道南
(
叠景路口
)
9
敦和
10
鹭江
11
康乐村
12
中山大学
13
省荣军医院
(
荣校
)
14
怡乐村
15
云桂村
16
基立村
17
江南大道中
18
地铁市二宫站
19
江南大道北
20
海珠广场
21
解放中路
22
中山六路
23
西门口
(
中山六路
)
24
中山七路
25
陈家祠
26
荔湾路
27
彩虹桥
28
东风西路
29
西场总站
102
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥2
往 东山总站
广钢新城(崇文二路)总站
06:00~22:30
往 广钢新城(崇文二路)总站
东山总站
06:00~22:30
1
广钢新城
(
崇文二路
)
总站
2
崇文二路北
3
广州市培英中学
4
真光中学
(
福盛花园
)
5
广中码头
6
鹤洞新村
7
大冲口
8
革新路口
9
洪德路
10
南方大厦
11
人民南路
12
大新路口
13
东升医院
14
人民中路
15
西门口
(
中山六路
)
16
中山六路
17
中山五路
18
农讲所
19
大东门
(
中山三路
)
20
烈士陵园
21
中山医
22
东山口
23
东山总站
1
东山总站
2
东山口
3
中山医
4
烈士陵园
5
大东门
(
中山三路
)
6
农讲所
7
财厅
8
中山六路
9
西门口
(
中山六路
)
10
人民中路
11
东升医院
12
大新路口
13
人民南路
14
文化公园
15
洪德路
16
下芳村
17
大冲口
18
鹤洞新村
19
广中码头
20
真光中学
(
福盛花园
)
21
广州市培英中学
22
崇文四路北
23
荔勤北路中
24
崇文二路
(
荔勤北路口
)
25
广钢新城
(
崇文二路
)
总站
104
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥2
往 海印桥总站
海印桥总站
05:45~22:30
1
海印桥总站
2
星之光电器城
3
白云路东
4
白云路
5
越秀南路
6
中山图书馆
7
文明路
8
大南路
9
起义路
10
中山六路
11
西门口
(
中山六路
)
12
中山七路
13
陈家祠
14
荔湾路口
15
石路基
16
中山八路
17
荔湾路口
18
陈家祠
19
中山七路
20
西门口
(
中山六路
)
21
中山六路
22
解放中路
23
起义路口
24
大南路
25
文明路
26
中山图书馆
27
越秀南路
28
白云路
29
白云路东
30
星之光电器城
31
海印桥总站
107
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥2
往 花城广场西总站
中山八路总站
06:00~22:20
往 中山八路总站
花城广场西总站
06:00~22:20
1
中山八路总站
2
荔湾路口
3
陈家祠
4
中山七路
5
西门口
(
中山六路
)
6
中山六路
7
中山五路
8
农讲所
9
大东门
(
中山三路
)
10
烈士陵园
11
中山医
12
东山口
13
农林东
14
梅花村
15
杨箕村
16
南方报社
17
花城大道
18
花城大道
(
华穗路口
)
19
花城广场西总站
1
花城广场西总站
2
珠江西路南
3
花城大道
(
华穗路口
)
4
花城大道
5
南方报社
6
杨箕村
7
梅花村
8
农林东
9
东山口
10
中山医
11
烈士陵园
12
大东门
(
中山三路
)
13
农讲所
14
财厅
15
中山六路
16
西门口
(
中山六路
)
17
中山七路
18
陈家祠
19
荔湾路口
20
石路基
21
中山八路总站
193
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥2
往 汾水小区总站
广卫路总站
06:00~22:30
往 广卫路总站
汾水小区总站
06:30~22:30
1
广卫路总站
2
中山六路
3
西门口
(
中山六路
)
4
中山七路
5
陈家祠
6
荔湾路口
7
中山八路
8
桥中
9
芳村大道西
10
桥东小区
11
石围塘
12
山村
13
联桂北
14
市慈善医院
15
百花路
16
茶漖小区
17
汾水
18
汾水小区总站
1
汾水小区总站
2
汾水
3
茶漖小区
4
大策
5
联桂北
6
山村
7
石围塘
8
桥东小区
9
芳村大道西
10
桥中
11
中山八路
12
石路基
13
陈家祠
14
中山七路
15
西门口
(
中山六路
)
16
中山六路
17
广卫路总站
233
营运公司:
广州巴士集团第二分公司
票价:
¥2
往 广州火车东站总站
滘口客运站总站
06:00~22:00
往 滘口客运站总站
广州火车东站总站
06:00~22:30
1
滘口客运站总站
2
桥中
3
中山八路
4
石路基
5
陈家祠
6
中山七路
7
西门口
(
中山六路
)
8
中山六路
9
中山五路
10
仓边路
11
小北花圈
12
小北
13
花园酒店
14
广东工大
(
地铁区庄站
)
15
动物园南门
16
天河立交
17
体育中心
18
体育中心东门
19
林和东路
20
广州火车东站总站
1
广州火车东站总站
2
林和西路
3
体育西路
4
维多利广场
5
天河立交
6
动物园南门
7
广东工大
(
地铁区庄站
)
8
白云宾馆
9
广东电视台
10
小北
11
小北花圈
12
仓边路
13
中山五路
14
中山六路
15
西门口
(
中山六路
)
16
中山七路
17
陈家祠
18
荔湾路口
19
中山八路
20
桥中
21
滘口客运站总站
250
营运公司:
广州巴士集团第一分公司
票价:
¥3
往 石榴岗总站
泮塘总站
06:00~23:00
往 泮塘总站
石榴岗总站
06:00~23:00
1
泮塘总站
2
市三宫
3
泮塘
4
仁威庙
5
石路基
6
荔湾路口
7
陈家祠
8
中山七路
9
西门口
(
中山六路
)
10
中山六路
11
解放中路
12
解放南路
13
堑口
14
宝岗大道北
15
宝岗大道中
16
海珠区妇幼
17
江南新村
18
宝岗大道南
19
信和广场
(
昌岗中路
)
20
广医二院
21
怡乐村
22
省荣军医院
(
荣校
)
23
中山大学
24
康乐村
25
鹭江
26
珠影
(
地铁客村站
)
27
赤岗路口
28
赤岗路
29
卷烟一厂
30
大塘路口
31
聚德路
32
龙潭村
33
龙潭村牌坊
34
新滘中路
(
地铁龙潭站
)
35
新滘东路中
36
石榴岗总站
1
石榴岗总站
2
新滘东立交
3
新滘东路东
4
赤沙牌坊
5
新滘东路中
6
新滘中路
(
地铁龙潭站
)
7
龙潭村牌坊
8
聚德西路
9
聚德路
10
大塘路口
11
卷烟一厂
12
赤岗路
13
赤岗路口
14
珠影
(
地铁客村站
)
15
鹭江
16
康乐村
17
中山大学
18
省荣军医院
(
荣校
)
19
怡乐村
20
广医二院
21
信和广场
(
昌岗中路
)
22
宝岗大道南
23
西基东
24
江南新村
25
海珠区妇幼
26
宝岗大道中
27
宝岗大道北
28
市红会医院
29
解放南路
30
解放中路
31
中山六路
32
西门口
(
中山六路
)
33
中山七路
34
陈家祠
35
荔湾路口
36
石路基
37
中山八路
38
仁威庙
39
泮塘
40
泮塘总站
286
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥2
往 黄岐第一城总站
广卫路总站
06:30~22:00
往 广卫路总站
黄岐第一城总站
06:00~21:30
1
广卫路总站
2
中山六路
3
西门口
(
中山六路
)
4
中山七路
5
陈家祠
6
荔湾路口
7
中山八路
8
桥中
9
广佛路口
(
滘口客运站
)
10
广佛路东
11
黄岐城区
12
宏威路口
13
嘉洲广场
14
黄海路
15
黄岐百货大厦
16
石中路口
17
黄岐第一城总站
1
黄岐第一城总站
2
石中路口
3
黄岐百货大厦
4
黄海路
5
嘉洲广场
6
宏威路口
7
广佛路东
8
广佛路口
(
滘口客运站
)
9
桥中
10
中山八路
11
石路基
12
陈家祠
13
中山七路
14
西门口
(
中山六路
)
15
中山六路
16
广卫路总站
527
营运公司:
广州巴士集团-第二巴士
票价:
¥3
往 石溪总站
广州白云站公交总站
05:50~22:30
往 广州白云站公交总站
石溪总站
05:50~23:00
1
广州白云站公交总站
2
地铁小坪站
3
石槎路中
4
桥东
5
广州白云站西广场
6
地铁石潭站
7
石槎路
(
地铁聚龙站
)
8
泽德花苑
9
横滘
10
上步村
(
地铁上步站
)
11
同德乡
(
地铁同德站
)
12
同康路东
13
同康路
14
松北
15
松北
16
松南街口
17
松南路口
18
罗冲围客运站
19
富力半岛花园
20
和平新村
21
东风西路
22
康王北路
23
中山七路
24
西门口
(
中山六路
)
25
中山六路
26
解放中路
27
解放南路
28
堑口
29
宝岗大道北
30
宝岗大道中
31
海珠区妇幼
32
江南新村
33
西基东
34
昌岗路口
35
燕翔路
36
保利红棉花园
37
保利花园
(
南石头
)
38
石溪总站
1
石溪总站
2
保利花园
(
南石头
)
3
保利红棉花园
4
燕翔路
5
昌岗路口
6
宝岗大道南
7
西基东
8
江南新村
9
海珠区妇幼
10
宝岗大道中
11
宝岗大道北
12
市红会医院
13
解放南路
14
解放中路
15
中山六路
16
西门口
(
中山六路
)
17
中山七路
18
康王北路
19
东风西路
20
和平新村
21
富力半岛花园
22
罗冲围客运站
23
松南路口
24
同康路
25
同康路东
26
同德乡
(
地铁同德站
)
27
上步村
(
地铁上步站
)
28
横滘
29
泽德花苑
30
石槎路
(
地铁聚龙站
)
31
地铁石潭站
32
广州白云站西广场
33
桥东
34
广州白云站公交总站
527班车
营运公司:
广州巴士集团-第二巴士
票价:
¥2
往 石溪总站
机电技师学院总站
工作日15:50~16:20
往 机电技师学院总站
石溪总站
工作日06:30~06:45
1
机电技师学院总站
2
增槎路北
3
东旺市场
4
松北
5
松南街口
6
松南路口
7
罗冲围客运站
8
富力半岛花园
9
和平新村
10
东风西路
11
康王北路
12
中山七路
13
西门口
(
中山六路
)
14
中山六路
15
解放中路
16
解放南路
17
堑口
18
宝岗大道北
19
宝岗大道中
20
海珠区妇幼
21
江南新村
22
西基东
23
昌岗路口
24
燕翔路
25
保利红棉花园
26
保利花园
(
南石头
)
27
石溪总站
1
石溪总站
2
保利花园
(
南石头
)
3
保利红棉花园
4
燕翔路
5
昌岗路口
6
宝岗大道南
7
西基东
8
江南新村
9
海珠区妇幼
10
宝岗大道中
11
宝岗大道北
12
市红会医院
13
解放南路
14
解放中路
15
中山六路
16
西门口
(
中山六路
)
17
中山七路
18
康王北路
19
东风西路
20
和平新村
21
富力半岛花园
22
松南路口
23
松北
24
东旺市场
25
增槎路北
26
机电技师学院总站
夜27
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥4
往 车陂总站
滘口客运站总站
22:30~05:50
往 滘口客运站总站
车陂总站
22:30~05:50
1
滘口客运站总站
2
桥中
3
中山八路
4
石路基
5
荔湾路口
6
陈家祠
7
中山七路
8
西门口
(
中山六路
)
9
中山六路
10
中山五路
11
农讲所
12
大东门
(
中山三路
)
13
烈士陵园
14
中山医
15
东山口
16
农林东
17
梅花村
18
杨箕村
19
天河
20
人民日报广东分社
21
冼村
22
石牌村
23
国防大厦
24
华侨医院
(
潭村
)
25
员村山顶
26
员村
27
程界村
28
员村四横路口
29
员村东
30
黄埔大道
(
羊城创意园
)
31
车陂总站
1
车陂总站
2
黄埔大道
(
羊城创意园
)
3
员村东
4
员村四横路口
5
程界村
6
员村山顶
7
华侨医院
(
潭村
)
8
国防大厦
9
石牌村
10
冼村
11
人民日报广东分社
12
天河
13
杨箕村
14
梅花村
15
农林东
16
东山口
17
中山医
18
烈士陵园
19
大东门
(
中山三路
)
20
农讲所
21
中山五路
22
中山六路
23
西门口
(
中山六路
)
24
中山七路
25
陈家祠
26
荔湾路口
27
石路基
28
中山八路
29
桥中
30
广佛路口
(
滘口客运站
)
31
滘口客运站总站
夜30
营运公司:
广州巴士集团第一分公司
票价:
¥4
往 沥滘路西总站
罗冲围(松南路)总站
22:30~01:30、05:00~05:50
(01:30 至 05:00 期间并无服务)
往 罗冲围(松南路)总站
沥滘路西总站
22:30~01:30、05:00~05:50
(01:30 至 05:00 期间并无服务)
1
罗冲围
(
松南路
)
总站
2
罗冲围客运站
3
富力半岛花园
4
西场电器城
5
和平新村
6
彩虹桥
7
荔湾路
8
陈家祠
9
中山七路
10
西门口
(
中山六路
)
11
中山六路
12
解放中路
13
解放南路
14
海珠广场
(
一德东
)
15
江南大道北
16
地铁市二宫站
17
基立村
18
前进路
19
云桂村
20
怡乐村
21
省荣军医院
(
荣校
)
22
中山大学
23
康乐村
24
鹭江
25
敦和
26
广州大道南
(
叠景路口
)
27
上涌
28
上涌南
29
洛溪桥脚
30
海珠客运站
31
南洲名苑
(
瑞宝花园
)
32
大干围北
33
大干围中
34
大干围
(
海珠创意产业园
)
35
沥滘路西总站
1
沥滘路西总站
2
大干围
(
海珠创意产业园
)
3
大干围中
4
大干围北
5
南洲名苑
(
瑞宝花园
)
6
海珠客运站
7
洛溪桥脚
8
上涌南
9
上涌
10
广州大道南
(
叠景路口
)
11
敦和
12
鹭江
13
康乐村
14
中山大学
15
省荣军医院
(
荣校
)
16
怡乐村
17
云桂村
18
基立村
19
江南大道中
20
地铁市二宫站
21
江南大道北
22
海珠广场
23
解放中路
24
中山六路
25
西门口
(
中山六路
)
26
中山七路
27
陈家祠
28
荔湾路
29
彩虹桥
30
东风西路
31
和平新村
32
西场电器城
33
富力半岛花园
34
罗冲围客运站
35
罗冲围
(
松南路
)
总站
夜78
营运公司:
广州巴士集团电车分公司
票价:
¥3
往 广州火车东站总站
中山八路总站
22:30~01:00
往 中山八路总站
广州火车东站总站
22:30~01:00
1
中山八路总站
2
荔湾路口
3
陈家祠
4
中山七路
5
西门口
(
中山六路
)
6
中山六路
7
中山五路
8
农讲所
9
大东门
(
中山三路
)
10
烈士陵园
11
中山医
12
东山口
13
农林东
14
梅花村
15
杨箕村
16
体育中心
17
体育中心东门
18
林和东路
19
广州火车东站总站
1
广州火车东站总站
2
林和西路
3
体育西路
4
维多利广场
5
杨箕村
6
梅花村
7
农林东
8
东山口
9
中山医
10
烈士陵园
11
大东门
(
中山三路
)
12
农讲所
13
财厅
14
中山五路
15
中山六路
16
西门口
(
中山六路
)
17
中山七路
18
陈家祠
19
荔湾路口
20
石路基
21
中山八路总站
夜79
营运公司:
广州巴士集团-番广客运
票价:
分段收费,全程¥5
往 广州南站总站
广州火车站(草暖公园)总站
22:45~01:50
往 广州火车站(草暖公园)总站
广州南站总站
22:00~01:00
1
广州火车站
(
草暖公园
)
总站
2
越秀公园
3
迎宾馆
4
中山六路
5
西门口
(
中山六路
)
6
中山七路
7
康王中路
8
华林寺
9
康王南路
10
洪德路
11
革新路口
12
梅园西
(
地铁凤凰新村站
)
13
凤凰新村
(
宝业路口
)
14
沙园
15
广船
16
东沙
17
广州南站总站
1
广州南站总站
2
东沙
3
广船
4
凤凰新村
(
宝业路口
)
5
梅园西
(
地铁凤凰新村站
)
6
革新路口
7
洪德路
8
康王南路
9
华林寺
10
康王中路
11
中山七路
12
西门口
(
中山六路
)
13
中山六路
14
迎宾馆
15
解放北路口
16
人民北路
(
站南路口
)
17
广州火车站
(
草暖公园
)
总站
夜120
营运公司:
广州巴士集团-第二巴士
票价:
¥3
往 石溪总站
西湾路(唐宁花园)总站
22:40~00:30
往 西湾路(唐宁花园)总站
石溪总站
23:10~00:30
1
西湾路
(
唐宁花园
)
总站
2
西湾和苑
3
鹅掌坦
4
同康路东
5
同康路
6
松北
7
松南街口
8
松南路口
9
罗冲围客运站
10
富力半岛花园
11
和平新村
12
东风西路
13
康王北路
14
中山七路
15
西门口
(
中山六路
)
16
中山六路
17
解放中路
18
解放南路
19
堑口
20
宝岗大道北
21
宝岗大道中
22
海珠区妇幼
23
江南新村
24
西基东
25
昌岗路口
26
燕翔路
27
保利红棉花园
28
保利花园
(
南石头
)
29
石溪总站
1
石溪总站
2
保利花园
(
南石头
)
3
保利红棉花园
4
燕翔路
5
昌岗路口
6
宝岗大道南
7
西基东
8
江南新村
9
海珠区妇幼
10
宝岗大道中
11
宝岗大道北
12
市红会医院
13
解放南路
14
解放中路
15
中山六路
16
西门口
(
中山六路
)
17
中山七路
18
康王北路
19
东风西路
20
和平新村
21
富力半岛花园
22
松南路口
23
同康路
24
同康路东
25
鹅掌坦
26
西湾和苑
27
黑山
28
西湾路
(
唐宁花园
)
总站
天气信息
多云
24℃
广州
现在
(
14:10
)
体感温度 25℃
相对湿度 57%
空气质量
良 55
PM2.5 36
北风 1级
能见度 30km
稍后天气
15:00
24℃
晴
7%
16:00
23℃
晴
7%
17:00
22℃
晴
7%
18:00
21℃
晴
5%
19:00
20℃
晴
1%
近日天气
今晚
14~25℃
多云
周五
12/06
13~23℃
多云 / 多云
周六
12/07
11~21℃
多云 / 多云
现时天气信息来自和风天气 现时空气质量信息来自中国环境监测总站
QQ 群
点按加入 QQ 群
(或搜群号 247905224)
加载中...
微信群
点按获取 QR Code 加入微信群
关注我们
Email
Feedback
Weibo
Instagram
Facebook
Twitter
最后编辑:Lam (
2021年07月12日 10:02
)
有赖于众多的贡献者,我们可以做得更好。