wear a mask
乘坐公共交通、
進入公共場所,
請戴口罩。

提醒你,乘坐地鐵、公車、有軌電車、水上巴士(輪渡)、輪船、計程車、公路客運、火車、升降機等公共交通工具;進入商場、超級市場、電影院、展館會場、機場、碼頭和酒店共用區域等室內人員密集場所;處於人員密集的露天廣場、劇場、公園等室外場所;進入醫院、診所就診、陪護;在餐廳、食堂等處於非進食狀態;出現鼻咽不適、咳嗽、打噴嚏和發熱等症狀,請戴上口罩。

如有身體不適,及時在穗康碼(或粵康碼)填報信息,避免乘搭公共交通工具,前往就近發熱門診就醫,如實向醫生告知近期旅居史。如有疑問,可撥打廣州政府服務熱線+86-20-12345(24小時)諮詢。
For English, call +86-20-960169 at 24hrs. 한국어 문의 콜센터 +86-20-960169, 오전 9시~오후 9시. 日本語問い合わせの電話+86-20-960169、午前9時~午後9時。

廣州市及省內其他地市出行防疫政策

廣州市及省內其他地市出行防疫政策
疫情諮詢電話:+86-20-12345(24小时)English Inquiry Hotline: +86-20-960169 (24hr) 한국어 문의: +86-20-960169 (오전 9시~오후 9시) 日本語問い:+86-20-960169(午前9時~午後9時)

Back Forward Refresh

關於我們

iPublicTransport

這是我們的英文全稱,字首的 i 爲小寫,簡稱iPT。中文名稱爲「大眾交通資訊」。我們是一個提供大眾交通資訊的非官方網站。

 

爲什麼建立這個網站?

我們希望以美觀、易用、多語言及沒有營利性廣告的方式,發放大眾交通服務相關資訊。

美觀

我們努力以更美觀的網頁設計,展示不同類型的資訊。

比起單純將公車路線圖以橫排換行展示,我們在公車路線頁面以豎排雙欄(單向路線或循環線就當然只有單欄)展示,在公車站頁面以橫排不換行展示,更符合日常認知習慣。

我們亦自行製作了包含廣州地鐵集團子公司營運的有軌電車及城際鐵路路線在內的「廣州地鐵線網路線圖」,以PNG及PDF方式釋出。

易用

我們爲上面提到的「廣州地鐵線網路線圖」製作了網頁版,加入點按查閱車站首末班車時間的功能。

有地鐵站實行人流管制措施或臨時關閉時,在網站主頁及地鐵路線頁面會顯示相關即時資訊。

在地鐵、有軌電車路線頁面,你只需簡單地點按車站名,就能查閱各站首末班車時間。我們亦提供根據網路公開資料整理製作的「下一班快車」資訊。

在水巴路線頁面,我們亦提供「下一班」水巴班次資訊。

跨地域出行亦已變得稀鬆平常,我們亦積極收集全國交通一卡通互聯互通相關資訊,整理製作出「交通聯合卡可用地區查詢」功能。

多語言

我們努力提高網站多語言化程度。目前支援中文(中國,簡化字)、中文(港澳,繁體字)、中文(臺灣,正體字)、英文、韓文及日文。

全站中文頁面均可按地區切換用字、地區用詞,絕大部分頁面將由程式自動轉換。

地鐵、有軌電車及水巴頁面已支援所有語言;公車頁面已支援中文、英文,部分公車站基礎資訊支援韓文。

沒有營利性廣告

是的,沒有營利性廣告。我們並不是營利性網站,目前網站營運成本均由網站主承擔。

 

網站以外的傳播

我們亦希望努力促進市民瞭解並多加使用大眾交通,推廣交通卡(類似臺灣的「電子票證」)乘搭大眾交通的相關資訊。

我們會利用微博、Twitter等社交平臺發放資訊,亦會自發解答社交平臺上市民的疑惑,以及宣傳大眾交通資訊。

 

幫助我們做得更好

如果有意見及建議,又或是資訊缺失或有誤,請通過下面的方式聯繫我們。

意見反饋表單

無需註冊帳戶,設電郵及短訊通知。

按此 填寫表單。

微信(WeChat)

需先註冊討論區(僅簡化字介面),不設電郵及短訊通知。

已註冊討論區的用戶,請 按此 登記並添加微信(WeChat)帳戶。

 

感謝

KOP-SEE、wongkwanyiu、蝴蝶、Lam 作出的資料編輯,

Keith Wong 提供資訊,

以及其他 資訊提供者、服務和開放原始碼計劃 的協助。