BackForwardRefresh
fromCache: false
multi-language
We're also available in EnglishEnglish繼續以中文繁體字(港澳)顯示

私隱政策

歡迎

此私隱政策將向閣下解釋我們如何收集、儲存、使用和分享用戶個人資訊,收集用戶個人資訊的原因,以及用戶所享有的權利。閣下使用我們的服務,即意味同意此政策。

本政策主要包含了以下要點:

  1. 我們收集的個人資訊以及收集這些資訊的原因;
  2. 我們會如何收集、使用和儲存用戶個人資訊;
  3. 用戶個人資訊在何種情況下會被分享;
  4. 閣下的權利。

定義

爲便於閣下理解,我們以較爲簡單的語句編寫本政策,請看本政策中會提及到的語句定義。

語句 定義
「本政策」 本文件,標題爲「公共交通資訊私隱政策」。
「我們」、「我們的」、「我們的服務」、「我們的網站」、「公共交通資訊網站」 公共交通資訊的網站與服務(不論語言),包括網頁、流動應用程式、API、電子郵件和通知。
「用戶」 使用我們的服務的個人、公司、組織機構等。
「個人資訊」 閣下向我們提供的,或是我們收集的可供辨識用戶的資訊。但不包括已經過匿名化處理的資訊。
「第三方」 不受我們控制、管理或運作的個人、公司、組織機構、網站、服務、產品、應用程式等。
「分享」 包括分享、公開及轉移用戶個人資訊。
「主站」 公共交通資訊的網站(不包括討論區)。
「討論區」 公共交通資訊的網上討論區,以 https://ipt.kopisee.com/forum/ 提供服務。

生效範圍

本政策的生效範圍僅涵蓋我們的服務。譬如在我們可能需要第三方協助向用戶提供服務、閣下透過第三方服務使用我們的服務、閣下經由我們跳轉到第三方服務的情況下,要注意第三方的服務並不在本政策的生效範圍內,閣下應直接參考他們的私隱政策。

我們收集的資訊,以及我們是如何收集的

帳戶資訊與註冊

閣下無需註冊帳戶就可以使用我們主站的基本服務。

但如果閣下需要使用我們主站的編輯器、API 和/或其他需要核驗權限的功能,以及登入討論區參與討論等功能的時候,需要註冊一個帳戶。

一個帳戶的基礎資訊包括用戶名、UID、電郵地址及密碼,其中 UID 是在阁下註冊時由系統按順序分派。

登入主站和討論區使用的帳戶基礎資訊一致,但在討論區中可能會有更多的資料項需要提供。閣下在註冊時會需要閱讀、確認並同意主站及討論區的帳戶使用條款。

網絡、瀏覽器及裝置資訊

在閣下通過網頁瀏覽器使用我們的服務時,根據瀏覽器的運作原理,我們會自動接收到一些資訊。這些資訊包括:

  • 閣下正在使用的裝置(可能包括裝置唯一識別碼),用戶瀏覽器品牌、版本號、渲染引擎以及語言設定,裝置操作系統品牌、版本號、分辨率以及語言設定;
  • 在某些情況下,用戶網絡服務提供商,阁下透過何種方式連接我們的服務,從哪一個網站進入我們的網站,從我們的網站離開進入到哪一個網站,請求和查看過哪一個頁面,以及閣下向我們的服務發出請求的時間。

我們主要通過這些資訊來提升用戶使用體驗。例如我們可以根據這些資訊來提供相應尺寸、語言的網頁給用戶,或是追蹤各項功能的使用情況,以及瞭解用戶並整合分析各項趨勢。

本地儲存技術

我們使用像是包括 Cookie、LocalStorage 等本地儲存技術,來收集、記錄用戶個人資訊,以瞭解用戶如何使用我們的服務,爲閣下提供更好的個性化服務。

Cookie 與 LocalStorage 等本地儲存技術是可以由網站創建的資訊數據並儲存到閣下使用的裝置上,網站可以在閣下再次訪問網站時讀取資訊數據。這些數據不包含任何個人資訊,這意味著即使任何人僅憑這些數據並不能識別出使用者的身份。

這些本地儲存技術可以幫助我們瞭解用戶使用記錄、使用習慣,保持登入狀態,以及我們可能會將閣下對網站的個性化設定直接儲存在裝置上等。

每當閣下訪問我們的網站,我們都會利用這些技術將部分資訊數據儲存到閣下的裝置上。

以下是 Cookie 的使用時期及最長有效時間。其中,表格中列明之時間或瀏覽器被關閉時兩者中時間最遠的爲最長有效時間,表格中不再重複列出。

使用者類型 生成時間 最長有效時間
主站用戶 訪問主站時 瀏覽器被關閉時
討論區未登入用戶 訪問討論區時 16小時
討論區登入用戶 登入討論區時 勾選「自動登入」爲30天,未勾選則爲16小時

LocalStorage 在生成並儲存到閣下的設備後將永不失效,除非網站或閣下主動刪除。

調查與反饋

參與自願性的調查和提供反饋會幫助我們變得更好。取決於調查、反饋活動的目的不同,請在參與前瞭解活動將如何使用用戶個人資訊。閣下可自願選擇是否參與。

位置資訊

定位資訊

使用定位資訊可以向用戶提供更準確、更快、更方便的服務,譬如向閣下展示附近的巴士站資訊。如果閣下同意我們使用 GPS 及其他常用定位技術,我們會將取得的資訊保密。

IP 地址

當閣下使用我們的服務時,我們會自動收到裝置的 IP 地址。這可能會用來推斷用戶所在位置。我們可能會把 IP 地址提供給第三方服務以爲阁下提供更本地化的服務和進行數據統計分析。

個人資訊的分享

以下情況,我們會將用戶個人資訊分享給第三方。

經過閣下同意

如需要在特定用途分享閣下的個人資訊,我們會通知並請求取得閣下的同意。

法律原因

在收到第三方合理且合法的司法或行政要求時,我們會向第三方分享用戶個人資訊。然而如果相關請求我們認爲並非合理且合法,我們會盡可能爭取,即使受影響用戶並不反對。如果用戶有向我們提供電子郵件地址,我們將在可能的情況下,在收到請求的 10 個工作日內以電子郵件告知用戶。

如閣下對第三方的請求存在任何異議,本政策並不限制閣下採取任何行動。如閣下是受影響用戶之一,我們建議閣下可以尋求法律意見。

「公共交通資訊」控制權或所有權的轉移

在「公共交通資訊」的控制權或所有權被轉移的情況下,我們將盡可能繼續以本政策處理用戶個人資料。在我們的服務合理的顯眼位置發佈通知和/或以電子郵件通知閣下至少 30 天后,我們可轉移和/或以不同的私隱政策處理用戶個人資料。

保護阁下、我們和他人

在合理且必要的情況下,爲了檢測、調查、防止、解決違反服務條款的行爲,保護我們的工作人員、用戶或公衆,避免迫在眉睫的嚴重身體傷害或死亡,我們可能會向第三方分享用戶個人資訊。

協助我們提供服務的第三方

我們可能需要第三方協助向阁下提供服務,在這種情況下,用戶個人資訊將會被提供給這些第三方。我們將盡力減少這種情況,並在「可獲得閣下個人資訊的第三方」一節列出。

個人資訊的管理

接下來,我們將說明閣下如何對用戶個人資訊進行管理。主站僅使用帳戶基礎資訊,所以本節所論述的個人資訊僅適用於討論區。

取得被收集的個人資訊情況

如需取得閣下被收集的個人資訊的情況,請在討論區設定處查閱。

更正、刪除

閣下可以在討論區設定處更改閣下的個人資訊。

除部分必須的資料項外,閣下可以在討論區設定中刪除個人資訊。

Cookie 及 LocalStorage 的數據將儲存在用戶裝置上,閣下可通過裝置上設定選單清除相關數據。

拒絕收集

我們明白閣下希望拒絕自己的個人資訊被收集使用。如果阁下透過網頁瀏覽器訪問我們的服務,阁下可以:

  • 啟用「私隱窗口」功能。此功能啟用下,Cookie 及 LocalStorage 數據將不會被保留在用戶瀏覽器歷史資訊中。這意味著閣下關閉瀏覽器窗口後再次使用我們的服務時,我們並不會知道閣下是否使用過我們的服務或閣下以往的使用記錄;
  • 啟用「拒絕追蹤」(Do Not Track)功能,此功能啟用下,我們將會停用部分第三方提供的協助。請閣下務必先清除 Cookie、LocalStorage。未來我們會針對此功能提供更多支持;
  • 停用 Cookies。閣下可以在瀏覽器設定選單中停用 Cookies,這將不會影響閣下瀏覽我們的網站,但無法以註冊用戶身份登入。

出於技術分析的需要,IP 地址和瀏覽器、操作系統及附帶資訊這類自動接收的資訊仍將被收集。

刪除帳戶

閣下可以使用討論區設定中的「刪除帳戶」功能停用閣下的帳戶並刪除閣下的個人資訊。惟根據當時討論區政策,閣下所發佈的貼文可能會或不會被刪除。

可分享閣下個人資訊的第三方

標示有 [DNT] 表示閣下可以通過啟用瀏覽器的「拒絕追蹤」(Do Not Track)功能來阻止第三方繼續分享用戶個人資訊。請看「拒絕收集」一節。標示有 標示僅當閣下透過卓豪(北京)技術有限公司提供的表單工具向我們進行錯誤報告及提交反饋時適用。

與我們取得聯絡

閣下可以通過 提交反饋 表單或發送電郵至 ipublictransport@gmail.com 與我們取得聯絡。

私隱政策的變更與適用

我們的私隱政策隨時都可能變更。我們會在本頁發佈最新的私隱政策。而私隱政策的重大變更,我們會在顯著位置公告。我們也會將變更前的舊版本存檔,供閣下隨時查閱。

如本私隱政策的任何語言版本與簡體中文(中國)版之最新版本存在歧義或衝突,以簡體中文(中國)版之最新版本爲準。

2019 年 08 月 09 日