wear a mask
대중 교통을 이용하거나
공공 장소에 진입 할 때는
마스크를 착용하세요

알림입니다. 지하철, 버스, 궤도전차 (트램), 수상버스 (페리), 택시, 고속버스 및 기타 대중 교통을 이용할 때, 또는 쇼핑몰, 상점, 서점, 박물관, 호텔, 레스토랑, 카페, 병원 대기실, 공항, 항구 (부두) 및 기타 혼잡한 공공 장소에 진입 할 때는 마스크를 착용하세요.

발열, 기침, 인후통 등 호흡기 증상이 있을 시 즉시 지정 병원에 가서 진료를 받으며 자신의 14일 간의 행적에 대하여 의사에게 사실대로 말한다. 문의 사항이 있으면 광저우 위생 콜센터(020-12320)에 상담하기 바란다.

Back Forward Refresh
단기 체류할때 편리한 방법

광동도시간철도에서 가능한 지불 수단

입력: 2021년 03월 08일 05:42
수정: 2021년 03월 08일 06:58
편집자: KOP-SEE

다른 교통수단에서 지불 수단: 지하철, 버스(BRT 포함)궤도전차(트램), 수상버스(페리)

 

이 문장에서 "광동도시간철도"(广东城际, Guangdong Intercity)는 광동도시간철도운영유한공사를 의미합니다.

중국국가철로집단유한공사(중국국가철로, 中国国家铁路, China Railway)가 운영하는 다른 도시간 철도에서 사용 가능한 지불 수단은 중국국가철로 홈페이지에서 참조하세요.

 

현금

중국 거민신분증 및 홍콩·마카오·대만거민신분증 소유자는 인민폐(¥) ¥5, ¥10, ¥20, ¥50, ¥100지폐로 자동 티켓 머신에서 티켓을 구매할 수 있습니다.

다른 신분증명문서 소유자는 역 서비스 센터에서 현금로 티켓을 구매할 수 있습니다.

 


 

交通卡需經票卡實名綁定後才能過閘使用。圖/信息時報
교통카드로 탑승하려면 실명인증가 필요합니다. 사진/Information Times

교통카드

아래 있는 교통카드 브랜드는 실명인증 완성 후 빨간 개찰구에서 사용 가능합니다. 잔액이 ¥34 이상만 사용 가능합니다. 나갈때 다시 한번 인면인식이 필요하다는 점 주의하시기 바람니다.

  • 양성통 로고영남통 로고 양성통 (영남통)    羊城通(岭南通) Yang Cheng Tong (Lingnan Pass)
    광저우 (또는 광동성 대부 지역) 현지 교통카드 브랜드.

  •  교통연합    交通联合 China T-Union
    중국 300여개 지역에서 사용 가능한 전국 통합 교통카드 브랜드.

 

셀프 실명인증 기계는 보통 들어가는 개찰구 옆에 있습니다. 실명인증을 하는 순서:

  1. 기계 화면에 있는 실명승차(实名乘车)를 누르기;
  2. 교통카드를 교통카드 전용 인식구역에 두기;
  3. 신분증명문서를 신분증 전용 인식구역에 두기; (중국 거민신분증 및 홍콩·마카오·대만거민신분증만 사용 가능)
  4. 기계 인면인식 카메라로 바라보기.

 


 

QR 코드

광동도시간철도 승차 코드

아래 있는 모바일 앱에 있는 승차코드는 빨간 개찰구에서 사용 가능합니다. 나갈때 다시 한번 인면인식이 필요하다는 점 주의하시기 바람니다.

  • 광저우 메트로 앱 "도시간철도 승차 코드"(城际铁路乘车码)

 

철로e카통

아래 있는 모바일 앱에 있는 승차코드는 파란 개찰구에서 사용 가능합니다. 잔액이 ¥34 이상만 사용 가능합니다.

  • 철로12306 앱 "철로e카통"(铁路e卡通)

 

자동 티켓 머신에서 티켓 구매

아래 있는 모바일 앱으로 자동 티켓 머신 화면에 있는 QR 코드를 스캔하고 지불할 수 있습니다. 진출할 때는 신분증면문서로 통과하세요. 

  • 위챗페이(WeChat Pay)
  • 알리페이(Alipay)

 


 

유니언페이(UnionPay) 카드銀聯

중국 거민신분증 및 홍콩·마카오·대만거민신분증 소유자는 유니언페이 카드로 자동 티켓 머신에서 티켓을 구매할 수 있습니다.

다른 신분증명문서 소유자는 역 서비스 센터에서 다른 지불 수단으로 티켓을 구매할 수 있습니다.

 


 

온라인 예매

철로12306사이트에서 티겟을 구매할 수 있습니다. 진출할 때는 신분증면문서로 통과하세요. 

 

 

 

 

주의

지불 구역 진입 후 270분 이내에 지불 구역을 빠져나오지 않으면 시간 초과 요금 (최고 편도 요금)과 이번 탑승 요금이 부과된다. 정류 시간 초과하지 마세요.

성인 승객 한 명은 1.2m 이하의 어린이 한 명을 데려올 수 있습니다. 1.2m~1.5m의 어린이는 아동표(성인 승객 요금의 50%)를 구매 해야 합니다. 1.5m이상의 어린이는 성인표를 구매 해야 합니다.

한 사람은 교통카드 한 장만 인증 할 수 있습니다. 기존 교통카드의 인증을 취소하고 새 교통카드를 인증 할 수 있습니다.

날씨 정보

광저우현재(05:52)
28℃ 맑음
체감 온도 32℃
상대 습도 91%
대기환경 보통
PM2.5 28
시계 17km
잠시 후 날씨
07:00
27℃
맑음
7%
10:00
31℃
구름 많음
7%
13:00
34℃
맑음
7%
16:00
34℃
구름 많음
7%
19:00
32℃
구름 많음
7%
요즘 날씨
오늘 토요일
25~36℃
구름 많음
61%
일요일 07/25
26~34℃
뇌우
41%
월요일 07/26
26~33℃
뇌우 / 구름 많음
60%
마지막 편집자: KOP-SEE ( 4 개월전)
많은 참여자 덕분에 더 잘할 수 있습니다.