バス停留所情報

Xiaoxintang

小新塘 / Xiao XinTang

経由路線：B4、B4 Express、B4A、B26、320、325、497、548、564、564A、573、774、776、903、Night 38、Night 51、Night 93、Night 100

'運行案內 隠し

Original name	Renamed name
Zhenxing Lu Central 振兴路中	Lijiao Lu Central 沥滘路中
Zhenxing Dajie 振兴大街	Lijiao Lu East 沥滘路东
Lijiao (Zhenxing Dajie) Bus Terminal 沥滘(振兴大街)总站	Lijiao Lu East Bus Terminal 沥滘路东总站
Jinshu Yelianchang 金属冶炼厂	Nanzhou Lu Central 南洲路中
Wencahng Nanlu (Southern Wine Center) 文昌南路(南方名酒中心)	Wencahng Nanlu 文昌南路
Yingbin Lu Entrance 迎宾路口	Huabo Dadao North 花博大道北
Liede Matou 猎德码头	Linjiang Dadao (Liede Memorial Gateway) 临江大道(猎德牌坊)
Former Jiulong Town Government 九龙镇政府	Jiufo Zhenghe Lu Entrance 九佛政和路口
Former Jiulong Town Government Bus Terminal 九龙镇政府总站	Jiufo Zhenghe Lu Entrance Bus Terminal 九佛政和路口总站
Former Jiulong Town New Market 九龙镇新市场	Jiufo Yuxian Lu 九佛育贤路
Zhenlong Shuichang 镇龙水厂	Keling Lu 柯岭路
Maotangcun 茅坦村	Lingtou Xincun 岭头新村
Huangmacun 黄麻村	Guangshan Lu (Huangmacun Entrance) 广汕路(黄麻村口)
Chuangxin Dadao (Fenghu 4 Lu Entrance) 创新大道(凤湖四路口)	Zhixin Lu (Fenghuanghu 3 Lu Entrance) 知新路(凤凰湖三路口)
Chuangxin Dadao (Fenghu 5 Lu Entrance) 创新大道(凤湖五路口)	Zhixin Lu (Hanying 1 Lu Entrance) 知新路(含英一路口)
Chuangxin Dadao (Vanke Xingfuhui) Bus Terminal 创新大道(万科幸福荟)总站	Zhixin Lu (Vanke Xingfuhui) Bus Terminal 知新路(万科幸福荟)总站
Chuangxin Dadao (Zhishi Dadao Entrance) 创新大道(知识大道口)	Zhixin Lu (Bohua 6 Lu) 知新路(博华六路)
Chuangxin Dadao (Tangcun) 创新大道(汤村)	Zhixin Lu (Tangcun) 知新路(汤村)
Chuangxin Dadao South 创新大道南	Zhixin Lu South 知新路南
Wenchong Villagers’ Committee 文冲村委	Wenchong (Shihua Lu South) 文冲(石化路南)
Wenchong Market 文冲市场	Wenchong Xingfuli 文冲幸福里

9月28日から、21のバス停の名前が変更されます。 2024-09-28 詳細

変更通知 (中国語（簡体字）のみ)もっと

Wenchong Market stop rename to Wenchong Xingfuli. 09月28日から関連路線：B26 and 320

運営会社：

広州バス集団第三支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal

Guangren Lu Bus Terminal06:00~22:00

終点: Guangren Lu Bus Terminal

Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal06:00~22:00

B4 ExpressB4快

運営会社：

広州バス集団第三支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Guangren Lu Bus Terminal

Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal07:15~08:30

B4A

運営会社：

広州バス集団第三支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Huajing New Town Bus Terminal

Science City (Lanyue Lu) Bus Terminal06:45~20:30

B26

運営会社：

広州バス集団第三支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Hulin Lu East Bus Terminal

Lingtangcun Bus Terminal06:30~22:00

終点: Lingtangcun Bus Terminal

Hulin Lu East Bus Terminal06:00~22:00

320

運営会社：

広州バス集団第四支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Dashadong (Guangzhou Maritime Institute Huangpu Campus) Bus Terminal

Siyun Lu (NetEase Headquarters) Bus Terminal07:00~21:00

終点: Siyun Lu (NetEase Headquarters) Bus Terminal

Dashadong (Guangzhou Maritime Institute Huangpu Campus) Bus Terminal07:00~21:00

1
Siyun Lu (NetEase Headquarters) Bus Terminal
2
Tianshun Lu
3
Sicheng Lu
4
Ruanjian Lu
5
Kexue Dadao Entrance
6
Xiaoxintang
7
Guangbao Lu Entrance
8
Guangpu Xilu (Guangdong Food & Drug Vocational-technical School)
9
Guangpu Xilu Central
10
Guangpu Xilu (Shenzhou Lu Entrance)
11
Shenzhou Lu (Greenland Wisdom Square)
12
Shenzhou Lu South
13
Kexue Dadao Central
14
Guangdong Software Park
15
Yushu Xincun
16
Nanyun 1 Lu Central
17
Nanyun 2 Lu North
18
Nanyun 2 Lu Central
19
Nanyun 2 Lu South (Haige Industrial Park)
20
Kelin Lu Central
21
Nanyun 5 Lu
22
Nanyun 5 Lu East
23
Kefeng Lu South
24
Shangtang
25
Jitang
26
Fengle Beihenglu Entrance
27
Bishancun
28
Huangpu Stadium
29
Fengle Beilu
30
Huangpu Children’s Palace
31
Dashadong (Huangpu Customs)
32
Huangpu Children’s Park
33
Wenchong Xingfuli
34
Wenchong Metro Station
35
Sinopec Corp Living Quarters South
36
Dashadong (Guangzhou Maritime Institute Huangpu Campus) Bus Terminal

1
Dashadong (Guangzhou Maritime Institute Huangpu Campus) Bus Terminal
2
Guangzhou Maritime University Huangpu Campus Main Entrance
3
Sinopec Corp Living Quarters South
4
Wenchong Metro Station
5
Wenchong Xingfuli
6
Huangpu Children’s Park
7
Dashadong (Huangpu Customs)
8
Huangpu Children’s Palace
9
Fengle Beilu
10
Huangpu Stadium
11
Bishancun
12
Fengle Beihenglu Entrance
13
Jitang
14
Shangtang
15
Kefeng Lu South
16
Nanyun 5 Lu East
17
Nanyun 5 Lu
18
Nanyun 2 Lu South (Haige Industrial Park)
19
Nanyun 2 Lu Central
20
Nanyun 2 Lu North
21
Nanyun 1 Lu Central
22
Yushu Xincun
23
Guangdong Software Park
24
Caipin Lu
25
Shenzhou Lu South
26
Yushu Xincun Entrance
27
Guangpu Xilu (Shenzhou Lu Entrance)
28
Guangpu Xilu Central
29
Guangpu Xilu (Guangdong Food & Drug Vocational-technical School)
30
Guangbao Lu Entrance
31
Xiaoxintang
32
Kexue Dadao Entrance
33
Ruanjian Lu
34
Sicheng Lu
35
Tianshun Lu
36
Siyun Lu (NetEase Headquarters) Bus Terminal

325

運営会社：

広州バス集団第四支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Guangdong Olympic Sports Center Bus Terminal

Guangshan Highway (Kejing Lu Entrance) Bus Terminal06:45~21:00

終点: Guangshan Highway (Kejing Lu Entrance) Bus Terminal

Guangdong Olympic Sports Center Bus Terminal06:45~21:00

497

運営会社：

広州バス集団-一汽バス

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Dongpu Bus Terminal

Yushatan (Yudong Lu) Bus Terminal06:30~22:00

終点: Yushatan (Yudong Lu) Bus Terminal

Dongpu Bus Terminal06:30~21:45

1
Dongpu Bus Terminal
2
Dongpu Damalu North
3
Huangcun Xilu
4
Huangcun Lu Entrance
5
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
6
Daguan Nanlu Metro Station
7
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
8
Daguan Zhonglu South
9
Science City Entrance
10
Xiaoxintang
11
Kexue Dadao Entrance
12
Ruanjian Lu
13
Administration Committee of Tianhe Software Park
14
Gaopu Lu (Ruanjian Lu Entrance)
15
Gaopu Lu (Tianying Lu Entrance)
16
Gaopu Lu Central
17
Gaopu Lu (Gaoke Lu Entrance)
18
Gaopu Lu North
19
Guangshan 2 Lu
20
Gaotangshi East
21
Gaotang Industrial Park
22
Gaotangshi Metro Station
23
Guangdong Power Industry School
24
Guangshan 1 Lu East
25
Kemulang Metro Station
26
Kemulang
27
Lanyuancun
28
Huamei Lu (Guangshan Highway Entrance)
29
Huamei English Experimental School
30
Ougangcun (Guangdong City Technician College Huamei Campus)
31
Shadong Xincun
32
Former Fenghuang Company
33
Lougecun
34
Yudong Lu
35
Yushatan (Yudong Lu) Bus Terminal

548

運営会社：

白馬バス

運賃：^ᴄɴ¥3

終点: Daguan Lu North (Tianhe Wetland Park) Bus Terminal

Zhujiang Swimming Pool (Haiyin Park) Bus Terminal06:00~22:00

終点: Zhujiang Swimming Pool (Haiyin Park) Bus Terminal

Daguan Lu North (Tianhe Wetland Park) Bus Terminal06:00~22:00

564

運営会社：

広州バス集団第二支会社

運賃：^ᴄɴ¥3

終点: Huangpucun Bus Terminal

Bus Terminal at Tianhe Coach Station06:00~22:10

終点: Bus Terminal at Tianhe Coach Station

Huangpucun Bus Terminal06:00~22:10

1
Bus Terminal at Tianhe Coach Station
2
Shangyuangang
3
PLA Guangzhou Shooting Range
4
Tianyuan Lu Central
5
Guangdong Science Academy
6
Sanbaoxu
7
South China National Botanical Garden Main Entrance
8
Botanical Garden Metro Station (Century Oasis Garden)
9
Longdong Memorial Gateway
10
Longdong Metro Station (Guangdong Eco-Engineering Polytechnic)
11
Guangshan 1 Lu
12
Lanyuancun
13
Kemulang Metro Station
14
Guangshan 1 Lu East
15
Guangdong Power Industry School
16
Gaotangshi Metro Station
17
Gaotang Industrial Park
18
Gaotangshi East
19
Guangshan 2 Lu
20
Daguan Beilu (Guangshan Highway Entrance)
21
Yongjiu Cemetery
22
Daguan Lu North
23
Daguan Lu
24
Kexue Dadao Entrance
25
Xiaoxintang
26
Science City Entrance
27
Daguan Zhonglu South
28
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
29
Daguan Nanlu Metro Station
30
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
31
Jiajiale Hospital
32
Chebei Lu
33
Chebei Bus Terminal Car Park
34
Chebei South
35
Huangpu Dadao (Yangcheng Creative Industrial Zone)
36
Yuancun East
37
Keyun Lu Metro Station
38
Pazhou Bridge North
39
Whampoa Pagoda Park
40
Pazhou Dadao East (Poly Plaza Shangri-La Hotel)
41
Whampoa Pagoda
42
Pazhoucun
43
Wanshengwei
44
Yangqingcun
45
Huangpucun Bus Terminal

1
Huangpucun Bus Terminal
2
Yangqingcun
3
Wanshengwei
4
Pazhoucun
5
Pazhou Bridge South
6
Pazhou Dadao East (Poly Plaza Shangri-La Hotel)
7
Pazhou Bridge North
8
Yuancun East
9
Huangpu Dadao (Yangcheng Creative Industrial Zone)
10
Chebei South
11
Chebei Bus Terminal Car Park
12
Chebei Lu
13
Jiajiale Hospital
14
Chebei Lu North
15
Huangcun Kangti Lu
16
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
17
Daguan Nanlu Metro Station
18
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
19
Daguan Zhonglu South
20
Science City Entrance
21
Xiaoxintang
22
Kexue Dadao Entrance
23
Daguan Lu
24
Daguan Lu North
25
Yongjiu Cemetery
26
Daguan Beilu (Guangshan Highway Entrance)
27
Guangshan 2 Lu
28
Gaotangshi East
29
Gaotang Industrial Park
30
Gaotangshi Metro Station
31
Guangdong Power Industry School
32
Guangshan 1 Lu East
33
Kemulang Metro Station
34
Kemulang
35
Lanyuancun
36
Guangshan 1 Lu
37
Longdong Metro Station (Guangdong Eco-Engineering Polytechnic)
38
Longdong Memorial Gateway
39
Botanical Garden Metro Station (Century Oasis Garden)
40
South China National Botanical Garden Main Entrance
41
Sanbaoxu
42
Guangdong Science Academy
43
Tianyuan Lu Central
44
Changban Metro Station
45
PLA Guangzhou Shooting Range
46
Shangyuangang
47
Bus Terminal at Tianhe Coach Station

564A

運営会社：

広州バス集団第二支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Guangdong Olympic Sports Center Bus Terminal

Lianhexu Bus Terminal07:00~21:45

終点: Lianhexu Bus Terminal

Guangdong Olympic Sports Center Bus Terminal06:20~21:00

573

運営会社：

広州バス集団第四支会社

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Luminous World Bus Terminal

Xiazhong Lu Bus Terminal06:00~22:00

終点: Xiazhong Lu Bus Terminal

Luminous World Bus Terminal06:00~22:00

774

運営会社：

広州バス集団-一汽バス

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Wanshengwei Bus Terminal

Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal06:30~21:30

終点: Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal

Wanshengwei Bus Terminal07:00~22:00

776

運営会社：

新穂バス

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Science City Entrance Bus Terminal

Bus Terminal at Guangzhou East Coach Terminal06:30~22:00

終点: Bus Terminal at Guangzhou East Coach Terminal

Science City Entrance Bus Terminal06:30~22:00

903

運営会社：

広州バス集団-一汽バス

運賃：^ᴄɴ¥2

終点: Bus Terminal at Sanxi Metro Station

Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal06:30~21:00

終点: Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal

Bus Terminal at Sanxi Metro Station07:00~21:40

Night 38夜38

運営会社：

広州バス集団第三支会社

運賃：Section fare, whole journey ^ᴄɴ¥4

終点: Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal

Guangwei Lu Bus Terminal22:15~01:00

終点: Guangwei Lu Bus Terminal

Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal22:10~01:00

1
Guangwei Lu Bus Terminal
2
Guangdong Hotel
3
Dongfeng Zhonglu
4
Dongfeng Donglu (Lingyuan Xilu Entrance)
5
Zhixin Lu
6
Dongfeng Donglu (Guangdong University of Technology Dongfeng Lu Campus)
7
Dongjun Plaza
8
Glorious City Garden (General Hospital of Air Force of Southern Theater Command of PLA)
9
Tianhe Sports Center
10
Shipaiqiao
11
Gangding
12
SCNU Shipai Campus & JNU Shipai Campus
13
Huajing New Town
14
Shangshe
15
Guangdong Polytechnic Normal Univ.
16
Tangxiacun
17
Tangdong
18
Tianlang Mingju
19
Chebei
20
Dongpuzhen
21
Huangcun Lu Entrance
22
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
23
Daguan Nanlu Metro Station
24
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
25
Daguan Zhonglu South
26
Science City Entrance
27
Xiaoxintang
28
Kexue Dadao Entrance
29
Ruanjian Lu
30
Administration Committee of Tianhe Software Park
31
Gaopu Lu (Ruanjian Lu Entrance)
32
Gaopu Lu (Tianying Lu Entrance)
33
Core Area of Tianhe Smart City (Gaotang) Bus Terminal

Night 51夜51

運営会社：

広州バス集団第四支会社

運賃：^ᴄɴ¥4

終点: Luogang Xiangxue (Plum World) Bus Terminal

Chebei Bus Terminal21:10~00:00

終点: Chebei Bus Terminal

Luogang Xiangxue (Plum World) Bus Terminal20:50~23:50

Night 93夜93

運営会社：

白馬バス

運賃：^ᴄɴ¥4

終点: Baogang Dadao Bus Terminal

Daguan Lu North (Tianhe Wetland Park) Bus Terminal22:20~00:30

終点: Daguan Lu North (Tianhe Wetland Park) Bus Terminal

Baogang Dadao Bus Terminal22:30~00:30

1
Daguan Lu North (Tianhe Wetland Park) Bus Terminal
2
Daguan Lu
3
Kexue Dadao Entrance
4
Xiaoxintang
5
Science City Entrance
6
Daguan Zhonglu South
7
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
8
Aoti Lu
9
Daguan Nanlu Metro Station
10
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
11
Huangcun Xilu
12
Dongpuzhen
13
Chebei
14
Chebei Lu
15
Chebei Bus Terminal Car Park
16
Huangpu Dadao (Yangcheng Creative Industrial Zone)
17
Yuancun East
18
Yuancun 4 Henglu Entrance
19
Chengjiecun
20
Yuancun Shanding
21
Guangzhou Overseas Chinese Hospital (Tancun)
22
Guofang Hotel
23
Shipaicun
24
Xiancun
25
Guangdong Branch of People’s Daily
26
Tianhe
27
Yangjicun
28
Meihuacun
29
Nonglin Donglu
30
Medical School of Sun Yat-sen University
31
Dongchuan Lu
32
Baiyun Lu East
33
Tung Wu Estates
34
Haiyin Bridge South
35
The 2nd Affiliated Hospital of GZHMU Headquater
36
Xinhe Plaza (Changgang Zhonglu)
37
Baogang Dadao South
38
Xiji East
39
Jiangnan Xincun
40
Haizhu Women & Children’s Hospital
41
Baogang Dadao Bus Terminal

1
Baogang Dadao Bus Terminal
2
Haizhu Women & Children’s Hospital
3
Jiangnan Xincun
4
Xiji East
5
Baogang Dadao South
6
Xinhe Plaza (Changgang Zhonglu)
7
The 2nd Affiliated Hospital of GZHMU Headquater
8
Haiyin Bridge South
9
Donghu Lu
10
Tung Wu Estates
11
Donghua Nanlu
12
Dongshankou (Donghua Beilu)
13
Nonglin Donglu
14
Meihuacun
15
Yangjicun
16
Tianhe
17
Guangdong Branch of People’s Daily
18
Xiancun
19
Shipaicun
20
Guofang Hotel
21
Guangzhou Overseas Chinese Hospital (Tancun)
22
Yuancun Shanding
23
Yuancun
24
Chengjiecun
25
Yuancun 4 Henglu Entrance
26
Yuancun East
27
Huangpu Dadao (Yangcheng Creative Industrial Zone)
28
Chebei Bus Terminal Car Park
29
Chebei Lu
30
Chebei
31
Dongpuzhen
32
Huangcun Xilu
33
Huangcun Lu Entrance
34
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
35
Daguan Nanlu Metro Station
36
Aoti Lu
37
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
38
Daguan Zhonglu South
39
Science City Entrance
40
Xiaoxintang
41
Kexue Dadao Entrance
42
Daguan Lu
43
Daguan Lu North (Tianhe Wetland Park) Bus Terminal

Night 100夜100

運営会社：

広州バス集団-溢通バス

運賃：Section fare, whole journey for ^ᴄɴ¥4

終点: Huangpucun Bus Terminal

Bus Terminal at Tianhe Coach Station22:30~00:00

終点: Bus Terminal at Tianhe Coach Station

Huangpucun Bus Terminal22:30~00:00

1
Bus Terminal at Tianhe Coach Station
2
Shangyuangang
3
PLA Guangzhou Shooting Range
4
Tianyuan Lu Central
5
Guangdong Science Academy
6
Sanbaoxu
7
South China National Botanical Garden Main Entrance
8
Botanical Garden Metro Station (Century Oasis Garden)
9
Longdong Memorial Gateway
10
Longdong Metro Station (Guangdong Eco-Engineering Polytechnic)
11
Guangshan 1 Lu
12
Lanyuancun
13
Kemulang Metro Station
14
Guangshan 1 Lu East
15
Guangdong Power Industry School
16
Gaotangshi Metro Station
17
Gaotang Industrial Park
18
Gaotangshi East
19
Guangshan 2 Lu
20
Daguan Beilu (Guangshan Highway Entrance)
21
Yongjiu Cemetery
22
Daguan Lu North
23
Daguan Lu
24
Kexue Dadao Entrance
25
Xiaoxintang
26
Science City Entrance
27
Daguan Zhonglu South
28
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
29
Daguan Nanlu Metro Station
30
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
31
Jiajiale Hospital
32
Chebei Lu
33
Chebei Bus Terminal Car Park
34
Chebei South
35
Huangpu Dadao (Yangcheng Creative Industrial Zone)
36
Yuancun East
37
Keyun Lu Metro Station
38
Pazhou Bridge North
39
Whampoa Pagoda
40
Pazhoucun
41
Wanshengwei
42
Yangqingcun
43
Huangpucun Bus Terminal

1
Huangpucun Bus Terminal
2
Yangqingcun
3
Wanshengwei
4
Pazhoucun
5
Pazhou Bridge North
6
Yuancun East
7
Huangpu Dadao (Yangcheng Creative Industrial Zone)
8
Chebei South
9
Chebei Bus Terminal Car Park
10
Chebei Lu
11
Jiajiale Hospital
12
Chebei Lu North
13
Huangcun Kangti Lu
14
Guangdong Olympic Center West Entrance (Huangcun Metro Station)
15
Daguan Nanlu Metro Station
16
Daguan Zhonglu (Xintang Dajie)
17
Daguan Zhonglu South
18
Science City Entrance
19
Xiaoxintang
20
Kexue Dadao Entrance
21
Daguan Lu
22
Daguan Lu North
23
Yongjiu Cemetery
24
Daguan Beilu (Guangshan Highway Entrance)
25
Guangshan 2 Lu
26
Gaotangshi East
27
Gaotang Industrial Park
28
Gaotangshi Metro Station
29
Guangdong Power Industry School
30
Guangshan 1 Lu East
31
Kemulang Metro Station
32
Kemulang
33
Lanyuancun
34
Guangshan 1 Lu
35
Longdong Metro Station (Guangdong Eco-Engineering Polytechnic)
36
Longdong Memorial Gateway
37
Botanical Garden Metro Station (Century Oasis Garden)
38
South China National Botanical Garden Main Entrance
39
Sanbaoxu
40
Guangdong Science Academy
41
Tianyuan Lu Central
42
Changban Metro Station
43
PLA Guangzhou Shooting Range
44
Shangyuangang
45
Bus Terminal at Tianhe Coach Station

天気情報

多云

16℃

広州現時(00:02)

体感温度 16℃
相対湿度 82%

空気優良 30
PM2.5 21
可視距離 30km

しばらくして天気

01:00

17℃

晴

02:00

17℃

晴

03:00

16℃

晴

04:00

16℃

晴

05:00

15℃

晴

QQ団体チャットルーム

クリックしてQQチャットルームチャットに参加する（あるいは、ルーム番号247905224を検索）

ウェイシン団体チャットルーム

クリックしてからQRコードをスキャンして、ウェイシン（Weixin）グループにする

フォローする

Weibo Instagram Facebook Twitter

最後の編集者：Lam (2020年09月08日 02:06)

多くの貢献者のおかげで、私たちはより良くすることができます。